譯者注：原文發(fā)表于FanSided，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月14日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺無關(guān)。

太陽突然出手簽下了備受青睞的自由球員海伍德·海史密斯。從表面上看，這一變動雖然可能不會直接影響湖人，但卻讓主教練JJ·雷迪克錯(cuò)失了為輪換陣容增添一名攻守兼?zhèn)涞膬?yōu)質(zhì)側(cè)翼的機(jī)會。

湖人迫切需要能在攻防兩端做出貢獻(xiàn)的高性價(jià)比球員，無緣海史密斯對他們來說無疑是一個(gè)打擊。

海史密斯在2023-25賽季的熱火扮演著重要的角色。不幸的是，他在8月份遭遇了半月板撕裂，先是被交易到籃網(wǎng)然后又被籃網(wǎng)裁掉。

據(jù)ESPN名記Shams Charania報(bào)道，太陽趁海史密斯重回健康之際，憑借一份優(yōu)于多支季后賽球隊(duì)的報(bào)價(jià)，與他簽下了一份多年合同。

雖然沒有直接提到湖人，但海史密斯作為一名能夠滿足多個(gè)關(guān)鍵需求的攻防兼?zhèn)湫颓騿T，本該是他們輪換陣容的完美補(bǔ)充。

在過去的兩個(gè)賽季里，海史密斯都是熱火的重要成員。在2023-24賽季那支取得46勝36負(fù)戰(zhàn)績的球隊(duì)中，他場均出戰(zhàn)20.7分鐘。而在2024-25賽季，他在場均24.6分鐘的出場時(shí)間里竭盡全力幫助熱火克服吉米·巴特勒缺陣的影響。

海史密斯在有限的出場時(shí)間內(nèi)超出了預(yù)期，場均可以得到6.5分、3.4個(gè)籃板、1.5次助攻、0.9次搶斷，并投進(jìn)1.2個(gè)三分球，投籃、三分和罰球命中率分別為45.8%、38.2%和72.1%。

除了高效的投籃，海史密斯在2024-25賽季還躋身NBA頂級防守者的行列。根據(jù)Basketball Index的數(shù)據(jù)，他在外線單防方面超過了96%的球員，在擠過掩護(hù)方面超過了98%的球員，在干擾傳球路線方面超過了81%的球員。

眾所周知，湖人既需要三分投射也需要領(lǐng)防能力，未能簽下海史密斯是一個(gè)令人遺憾的結(jié)果?？粗@名球員加入一支季后賽交手過13次之多的球隊(duì)，只會加劇這種打擊。

很明顯，海史密斯無法憑一己之力拯救湖人糟糕的外線防守。但他本可以作為一名攻防兼?zhèn)涞膫?cè)翼球員為湖人提供戰(zhàn)力。

雖然無法保證他一定愿意為湖人效力，但湖人缺乏可靠的攻防兼?zhèn)湫屯饩€球員，這讓湖人眼睜睜看著海史密斯加盟競爭對手一事變得更加難以接受。

湖人總經(jīng)理羅勃·佩林卡已經(jīng)養(yǎng)成了引進(jìn)球星的習(xí)慣，他曾圍繞安東尼·戴維斯、盧卡·東契奇、勒布朗·詹姆斯和拉塞爾·威斯布魯克等人進(jìn)行建隊(duì)，并引進(jìn)了馬克·加索爾、德懷特·霍華德和拉簡·隆多等前全明星球員擔(dān)任角色球員。

盡管佩林卡引進(jìn)成名球星及其天賦的能力毋庸置疑，但他還有一點(diǎn)有待證明：他能否打造出一套由正值巔峰的優(yōu)質(zhì)角色球員組成的頂級輪換陣容？

雖然威斯布魯克的交易未能產(chǎn)生理想的結(jié)果，但也很難指責(zé)一位成功引進(jìn)了戴維斯、東契奇和詹姆斯的總經(jīng)理。佩林卡發(fā)掘了包括亞歷克斯·卡魯索和奧斯汀·里夫斯在內(nèi)的幾塊璞玉，這也值得稱贊。

然而，自從2020年總冠軍陣容解散以來，湖人的陣容深度一直是懸而未決的問題，且他們一直未能妥善解決這一隱患，導(dǎo)致他們在五次季后賽之旅中僅有一次闖過首輪。

隨著陣容深度愈發(fā)重要，湖人完全不能指望依賴那套由不再具備球星實(shí)力的老將填充、頭重腳輕的陣容。他們需要側(cè)翼的運(yùn)動能力，需要能夠威懾和破壞對手進(jìn)攻的護(hù)筐手，以及能夠能兼顧防守強(qiáng)度且能提供空間的射手。

值得慶幸的是，佩林卡在2026年擁有巨大的薪金空間供其操作。不幸的是，湖人沒有理想的球星作為目標(biāo)——而且東契奇的到來意味著佩林卡需要對陣容做出實(shí)質(zhì)性的改進(jìn)。

2026屆自由球員并不缺少大牌球星，除了湖人自己的詹姆斯和里夫斯外，還有詹姆斯·哈登、扎克·拉文和特雷·楊。雖然這些球員都很有天賦，但質(zhì)疑他們是否真的適合湖人陣容也合情合理。

考慮到這一點(diǎn)，湖人利用薪金空間的最佳方式似乎是優(yōu)先簽下多名合同結(jié)構(gòu)理想的高水平球員。

這其中不乏榮譽(yù)加身的球員，包括入選過最佳防守陣容的盧·多特，以及全明星球員諾曼·鮑威爾和安德魯·維金斯。然而，這三人都未必是基石型球員，而是在理想角色中能夠表現(xiàn)出色的高水平拼圖。

適配度和角色是關(guān)鍵因素，這幾乎是每個(gè)位置都要面臨的課題，包括湖人的主要弱點(diǎn)：中鋒。以賽亞·哈爾滕施泰因和米切爾·羅賓遜是完全自由球員中正值當(dāng)打之年的頂尖人選。

雖然兩人的天賦都不可否認(rèn)，但他們也都伴隨著傷病隱患、技術(shù)局限性以及值得商榷的市場價(jià)值等問題。

湖人擁有薪金空間，但在自由市場上沒有理想的球星目標(biāo)可供追逐。

也許湖人可以對受限制自由球員放手一搏，嘗試開出母隊(duì)難以匹配的高價(jià)。杰倫·杜倫、塔里·伊森、沃克·凱斯勒和佩頓·沃特森都都在這份值得關(guān)注的名單之列。

然而，殘酷的現(xiàn)實(shí)依然是，湖人開出的任何報(bào)價(jià)都可能被匹配。雖然這些愿景并無不妥，探索所有選項(xiàng)也很重要，但這也使得所有的引援意向都受制于外部因素。

綜上所述，圍繞東契奇建隊(duì)將需要佩林卡證明他不僅僅只會堆砌球星。這無疑是一項(xiàng)重要的能力，但湖人需要陣容深度，而且他們擁有薪金空間去增加多名優(yōu)質(zhì)球員，包括首發(fā)級別的即戰(zhàn)力。

如果佩林卡能證明他可以在沒有重磅引援的情況下打造一支爭冠球隊(duì)，那么東契奇時(shí)代應(yīng)該是充滿收獲的。如果不能，這可能預(yù)示著需要進(jìn)行更廣泛的變革。

作者：Maxwell Ogden

譯者：GWayNe